Português
Em 2023, viajei para Cuiabá para captar o trabalho de algumas empresas de Mato Grosso do Sul especializadas na venda de ouro legal. Seguindo a demanda dos mercados nacional e mundial por uma fonte segura e responsável de ouro para seus produtos, essas DTVMs (Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários) se preocupam em rastrear todas as fases da extração, inclusive utilizando a tecnologia blockchain, tudo com o objetivo de garantir a origem do produto e assim certificar a legitimidade do ouro comercializado aos seus consumidores.
Inglês
In 2023, I traveled to Cuiabá to capture the work of some companies in Mato Grosso do Sul that specialized in selling legal gold. Following the demand of the national and worldwide markets for a safe and responsible source of gold for their products, these DTVMs (Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários) are concerned with tracking all phases of extraction, even using blockchain technology, all with the goal of ensuring the product's origin and thereby certify the legitimacy of the gold traded to its consumers.
